緣起不滅
吳潔儀
《緣起香港：張愛玲的異鄉和世界》是一本文學作品 ──且慢！別聞「文學」二字而色變！它更像一本福爾摩斯的偵探小說，拆解一重一重的迷霧和疑團，務求挖掘真相。這裡指的「真相」，是作家張愛玲跟香港大學以至香港的淵源，並兩者如何影響她日後的作品。
作者黃心村是香港大學比較文學系教授，本身是成就卓越的中國現代文學學者。她在協助籌備香港大學紀念張愛玲誕生一百周年展覽期間，在港大的資料檔案庫中「考古」，挖掘出張學玲在港大就學期間的文獻，例如她的入學證、成績單、當年文學院的閱讀清單，以及當年流行而如今名不經傳的讀物，以考證張愛玲跟香港和港大表面上看來短暫的緣份，如何匯成她日後創作的源泉，鑄成起點。
前三章直接或間接跟港大有關，討論張愛玲在港大的生活和學習經驗，縷述她敬重的師長如何一而再地成為她日後作品中的原型。後五章則把時空擴展到校園以外，討論張愛玲跟香港當時這個英屬殖民地的緣份，如何牽繫她的一生，從而重構香港的文學地圖。
我本身並非張迷，卻仍然覺得《緣起香港》趣味盎然，既具有偵探小說的追看性，也旁通了張愛玲的香港經驗，如何塑造她的歷史觀和世界觀，成就了百年的張愛玲傳奇。黃心村雖為學者，文筆卻平實易讀、迷人且深情，輕而易舉地帶讀者穿越到張愛玲當年的時空，代入19歲少女張愛玲的角度，走過戰亂的香港，重現城市與作家不滅之緣。
撰此文時，我正值準備帶查經，兩者同時並行。黃心村在《緣起香港》裡治學的態度、抽絲剝繭地挖掘真相的精神，既令我汗顏，也鼓勵我預備查經時聚焦在細節上。本書小序中引用黃心村評張愛玲的一段話：「文本是源泉，是靈感，是索引，從文本出發，眼見為實之後再次回到文字中，就形成了自己的寫作立場和態度」（頁ix），放諸查經，不也皆準麼？神在細節間。
《緣起香港：張愛玲的異鄉和世界》
作者：黃心村
出版：香港中文大學出版社，2022
（作者為北角堂會友）